There is no definite timescale. Just that the normal process is to ask the former customer to subscribe to MailPlus which is the way to retain the full use of up to 5 TalkTalk Mail mailboxes. If the customer doesn't subscribe then the mailboxes would be flagged for deletion.
